日本出生证明翻译来一拨

日本出生证明翻译来一拨

因为口罩的原因,很多在日本工作的父母3年多没回国,所以8月份日本出生证明翻译将来一拨,我们接到的8月份日本出生证明翻译预约已经达到峰值,作为毛毛雨,从过去的6、7月份的翻译量就能感受到山雨欲来风满楼的气氛。之所以在此单单拿日本出生证明翻译说事,而绝口不提其他国家的出生证明翻译,是因为大连地区美国的出...

查看详细
国外驾照翻译笔记

国外驾照翻译笔记

无巧不成书,就在午餐时,一位女士打来电话,问日本驾照翻译能否对应,典型的日式口吻。于是赶回,为她翻译。她说,本来翻译好了,但是拿到车管所,因为多了一句话,所以要重新翻译。随嘴问了句:是多了相当于国内C1吗?她很吃惊,问我怎么知道。 于是展开来,写下这些文字,权作翻译工作笔记。 此前我们谈到,国...

查看详细
值得收藏的翻译公司的特征

值得收藏的翻译公司的特征

翻译公司对于从事对外商贸、学习和工作的人员而言,是不可或缺的存在。但是翻译公司属于小众商家,并非向便利店那样遍地开花,所以因为业务要求的迫切性和长期性,就必须收藏几家靠谱的翻译公司,以备不时之需。但并非所有的翻译公司都是值得收藏的,有收藏价值的翻译公司至少应具备以下几个特征。我们先来看翻译公司普遍存...

查看详细
外国驾照翻译并非全国一盘棋

外国驾照翻译并非全国一盘棋

就大连翻译公司的执业经验来看,外国驾照翻译后用来换发国内驾照这一块,通常认为,要求是一致的,也就是说全国一盘棋,但是实际上果真如此吗?通过我们的下文的总结,外国驾照翻译并非全国一盘棋的,起码存在两种不同的格调,当然二者没有高低上下之分,各有各的着眼点。此前我们通常认为,在翻译沈阳等处客户的外国...

查看详细
在翻译行当中体现得淋漓尽致的一句话

在翻译行当中体现得淋漓尽致的一句话

作为大连翻译公司的一员,我们总能从自身职业角度感受到向阳花木。“富人的钱好赚不好骗,穷人的钱好骗不好赚”,这句话在翻译行当中体现得淋漓尽致。前者更注重品质和效率,品质自不用说,而效率包括办公地址的便利性,以及翻译的周期等,这些只有一个专业、专职的翻译公司才能提供,所以一个由翻译科班出身的经营者创建的...

查看详细