在目前的外国出生证明翻译,如火如荼的氛围下,各种错误认知也层出不穷,大连翻译公司信雅达翻译将这些汇编成册,分享给做落户出生证翻译的父母们,希望能够节省大家的时间,提高办事效率。 进来2个月,大连的外国出生证明基本以日本出生届翻译为主。大家在回国之前,一般会派家人到辖区拍出所咨询落户需要哪些东西。...
出生证明翻译恢复双认证了
华体会最新官方,华体会(中国)公司前日从客户处获悉,此前的国外出生证明是不需要做双认证的(开具国的外交部认证,及中国驻当地领事馆认证)。但是目前发生一例,据说从2个月前开始,国外出生证明必须做双认证了。涉事客户是翻译的日本出生证明,当时在日本没有做认证,当然翻译是不受影响的,但是本周回来落户时,要求做双...
翻译时请选择大连翻译公司
大连地区的外国出生证明翻译和驾照翻译,近期需求量很大,特别是日本出生证明翻译和美国驾照翻译。在翻译这些的时候,价格当然是很重要的,但是并不是唯一的,还有成功率的问题,就是效率的问题。选择大连翻译公司有很多优势,除了我们的盖章和翻译资质之外,还有长期以来开展翻译业务过程中形成中形成的,各个办事部...
出生届中强调小孩姓名是申报人误填写的原因
我们在常年的日本出生届翻译过程中发现了很多有趣的现象,当初并没有什么深刻的认识,毕竟作为一个翻译匠,如实翻译就是了,但是后来翻译的多了,就发现有着深层次的原因。 比如,如果右侧的日本出生证明翻译中的小孩姓名栏中填写了姓名的话,在出生届的“其他”栏目中,就会出现这样的内容提示:...