在所有的证件类翻译当中，出生证明翻译是一个亮点，大连地区主要以美国出生纸翻译和日本出生证明翻译为主。一直以来也不温不火。在众多的文档类翻译当中，既不那么显眼，也不可或缺。美国出生纸翻译，是因为大连去加州生孩子的太多，日本出生证明翻译是因为，日本离大连很近，文化、饮食等方面没有太大差异，比其它路途遥远...

各行业都不景气，都唉声叹气，大连翻译市场也是同样，我想其他城市翻译公司也基本都是如此吧，现在面临的问题是，整个翻译市场都被瓜分完成了，因为总量的降低，大家手里的资源都固定下来而变得有限了，该有多少资源就是多少了，就是整个翻译市场的瓜分已经完成。饕餮盛宴不再有，剩下的只有残羹冷炙，大连信雅...

一位入行较早(大连翻译公司)的老兄向我大倒苦水，我曾经以他为标杆，但是面对的他的困惑我很吃惊，难以想象他在这种如同惊弓之鸟的心态下走了这么多年，走了这么远，也许以下的我的认知是肤浅的、为翻译界的“老鸟”所不齿，但这却是我苦心孤诣的思索的结果，并且是我经营大连翻译的核心理念，谨以此文@那位前辈，也希望借此...

从昨天开始，因为在大连的在美国加州出生的小朋友入学，赶上摇号，我们大连翻译公司都工作到很晚，几个人连轴转，更是早晨四点就起来，早早准备好翻译件，等顾客来取，在此过程中，更有顾客不断涌入。场景有点上头。 我们大连中山区办公室和开发区办公室都加派调集人手，大连翻译公司紧急应对本次的美国加州出...

迄今为止，大连翻译公司在进行证件翻译时，必须出具纸质版，盖章，附带翻译资质，然后把他交给客户，客户在携带该翻译件到相关窗口办理手续。这个过程不可谓不繁琐。有没有一种可能，不需要纸质版翻译件呢，直接在网上将三方聚集到一个平台上，完成整个办事流程呢？早在十多年前，我们大连翻译公司就在业内展开了类似...