大连翻译公司虽然作为翻译的商业机构,但是在盈利的同时,底限必须坚守,接单必须做到三不要。
因为翻译公司作为权威的翻译机构,骑着衔接用户和办事机构的重要纽带作用。窗口接受稿件时以大连翻译公司的翻译件为准,可见,一旦出现误导,后果何其严重!
一不要:不可臆造翻译件,在翻译市场上有种来自客户的翻译需求:按原来的稿件内容,再改变个日期或者其他的细小地方,造出一个新的翻译稿件,这属于典型的臆造翻译稿,后果非常严重,属于违法行为,所以作为我们大连翻译公司,决不能为了钱而助纣为虐。
二不要:不能给伪造稿件盖章认证,有的客户自己翻译好了,拿到我们大连翻译公司,想让我们为他盖章认证,有的是为了省钱,有的是为了夹带私货,比如将国外的肄业证翻译成毕业证;将有效期外的国外驾照翻译成有效期内的,这属于伪造翻译稿件,而翻译公司为了挣块钱,往往扫一眼甚至连看都不看就直接盖章,这样就形成了翻译公司为伪造翻译稿背书的局面,翻译公司这么做不但违法,而且大大有损自身好不容易确立起来的市场形象,导致被相关部门从翻译供应商名单中剔除的结果。
三不要:不给非法、违反公序良俗的稿件提供翻译服务。违反核心价值观的、违反道德、法律、公序良俗的稿件,无论给多少钱,我们大连翻译公司都不会为其提供翻译服务,并同时通报相关部门备案。
所谓大连翻译公司接单三不要的“三“只是个概数,实际翻译过程中,会遇到各种我们不予处理的翻译情形,这些都在三的范围内,欢迎大家补充。
华体会最新官方,华体会(中国)服务有限公司是正规、有资质的大连翻译公司。