大连整体上翻译需求很旺盛，由此滋生出了很多的大连翻译公司，从以往的经验来看，从翻译需求度的高低来排列的话，依次是中山区、开发区、沙河口区、西岗区、甘井子、旅顺、普兰店等。从北三市的角度来看，一直都是普兰店在领跑的。但是，近期这一规律发生了变化，我们能将其作为一个标题提出来，就说明这并不是偶然的短期行为，而是经过市场沉淀后形成的、有可能引领今后很长一段时间大连翻译市场走向的长远动态 。

  庄河地区的翻译需求量增大不单纯体现在市区范围内，而是遍地开花，遍布乡村各地，这在其他地区是不多见的，甚至有的庄河青堆子的地区通过电话找到我们华体会最新官方,华体会（中国）有限公司。

 从翻译种类上看，还是主要以证件类为主，此前是因为庄河地区星罗棋布的冷冻加工厂出国参展后领取补贴而带来的翻译。近期则是一些外来的驾照翻译居多，可见庄河地区的经济形态还是以劳务输出为主，由此形成了翻译需求。

从翻译件的传递方式上来看，基本都是向大连翻译公司发来图片后，由我们翻译后出件，盖章，附上资质，然后快递发出，一般是上午发出，下午后者次日上午可以到达庄河的客户手里，非常方便。